龙源期刊网 http://www.wendangku.net/doc/f8f6c9cb91c69ec3d5bbfd0a79563c1ec4dad748.html
旅游景点介绍文体分析
作者:葛巧会
来源:《青年文学家》2017年第06期
摘要:运用文体学知识对黄山旅游景点介绍进行文体分析,了解旅游景点介绍词汇和语
义的一般性特征,分析介绍是否既能形象生动的介绍黄山又能激发读者阅读兴趣,吸引读者旅游。
关键词:文体学;词汇;语义
[中图分类号]:H15 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-06--01
文体学主要研究具体环境下的语言运用。语言的文体特征可从词汇,语法,修辞,语境,连接五个方面着手Leech&Short (2001),本文主要分析词汇和语义。
一、词汇
词汇是语言学中最小的能独立表达特定字面意义和现实意义的单位。本文从词汇密度、描述性词语使用、具体数字三方面分析。
1.1词汇密度
词汇密度反映篇章小句实词所占比例,通过词汇密度可以了解文章信息量及难度。本文采用Halliday(1985)篇章词汇密度计算法,即(词项数量/篇章单词总量)×100%=篇章平均每百字所含词项数量。Halliday对英语口语体和书面语体材料作对比,发现非正式英语日常口语语篇的平均词汇密度为1.5-2,书面语篇平均词汇密度为3-6。
Located in southern Anhui Province,Mount Huangshan,|or Yellow Mountain covers an area of 250 square kilo-meters,|of which 154 square kilometers are key scenic attractions.
(3个分句,20个词项,词汇密度约为6.7 )
The pines on the mountain are tall |and have fascinating shapes.
(2个分句,7个词项,词汇密度为3.5)
Mt Huangshan holds the charms of all other famous mountains in China,|and claims to be “the most spectacular mountain in the wor ld”