中英文在职证明(出国)红头文件

****有限责任公司

在职工作证明

兹证明***,男,身份证号码:*****,出生于***年***月**日,自****年***月在我公司工作至今,现为我公司的业务经理。

该公司成立于**年**月,其法人代表兼总经理为**先生/女士。

李晓龙的收入为:基本工资:4000元\月

通讯补助:500元\月

奖金:30,000-50,000元\年

个人所得税已由公司统一代为扣缴,特此证明!

总经理:****

联系电话:******

*****有限责任公司 ***年***月***日

*****限责任公司

Working and Position Certification

(Translation)

This is certified that Mr. Li Miao, male, ID No.:******** and born on Oct.11,19**, has been working at our company since Sep.2010. Now he is a Business manager.

The company was established on Nov.2007. The legal representative of the enterprise and general manager is Ms.Li Wei.

Mr.Li Miao"s salary as belows,

Basic salary:RMB4000 yuan\month

Communication allowance :RMB 500yuan\month

Bonus:RMB 30,000-50,000yuan\year

Mr.Li ,Miao’s insurance and individual income tax have been deducted by our company on behalf of him.

Contact person:Li Wei

Contact no:010-*******

******* Co., Ltd (seal)

Oct.10,2010